AGB

Gültig ab 2. November 2026.

1. Begriffe

• AVELKIDS: Marke der hier beschriebenen Produkte und der App.
• Verkäufer: ARTHOMES ONE Sp. z o.o., ul. Jarzębinowa 10, 11-034 Stawiguda, KRS 0001204085, NIP 7394024717, REGON 543184212, Polen.
• Eltern: Person, die Produkte kauft oder ein Konto eröffnet (auch Erziehungsberechtigte oder andere Erwachsene).
• Finder: Person, die eine Sache mit AVELKIDS-Code gefunden und gescannt hat.
• Code: eindeutiger QR-Code (manchmal auch NFC-Chip) auf Aufkleber, Bügeletikett, Anhänger oder Schlüsselanhänger.
• Schrank: Liste der Sachen der Eltern in der AVELKIDS-App.
• App: app.avelkids.pl im Browser von Handy oder Computer.

2. Verkäufer und Kontakt

Verkäufer und Anbieter der App ist ARTHOMES ONE Sp. z o.o., ul. Jarzębinowa 10, 11-034 Stawiguda, KRS 0001204085, NIP 7394024717, REGON 543184212, Polen. Kontakt: sklep@avelkids.pl.

3. Was AVELKIDS ist und was nicht

AVELKIDS sind Etiketten mit QR-Code für Kindersachen und eine kostenlose App, über die ein Finder den Eltern melden kann, dass die Sache gefunden wurde.

• Die Codes haben keine Batterie, kein GPS und keinen Sender. Sie zeigen nicht, wo eine Sache oder ein Kind ist.
• Ein Code funktioniert nur, wenn ihn jemand selbst scannt.
• Die App erfasst keinen Standort von Kind oder Eltern.
• Wir können nicht garantieren, dass eine Sache zurückkommt. Das hängt von der Ehrlichkeit des Finders ab.

4. Technische Voraussetzungen

Nötig ist ein Handy oder Computer mit Browser und Internet. SMS senden die Nutzer von ihren eigenen Handys zum Tarif ihres Anbieters. AVELKIDS sendet keine SMS und berechnet nichts dafür.

5. Konto der Eltern

• Das Konto eröffnest du mit Telefonnummer und Passwort, bei der Bestellung oder beim Test. Derselbe Login gilt auf der Website und in der App.
• Du kannst Kinder hinzufügen. Gib nur einen Vornamen oder Spitznamen ein. Nur du siehst ihn, Finder nie.
• Schreib keinen Nachnamen, keine Adresse und keine Schule in die Beschreibungen.
• Behalte dein Passwort für dich.
• Einen Code kannst du im Schrank jederzeit abschalten. Das Konto löschen wir auf Anfrage an sklep@avelkids.pl.

6. Testversion

Die Testversion gibt 3 Codes zum Ausdrucken, 14 Tage gültig. Danach funktionieren die Testcodes nicht mehr, das Konto bleibt. Der Test ist kostenlos und wird nie automatisch zur Bestellung.

7. Bestellung, Preis und Zahlung

Du bestellst über das Formular in der App. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Bestellung, Bruttopreis, Versandkosten und Lieferzeit per E-Mail oder Telefon bestätigen. Du zahlst einmal pro Paket. Kein Abo, keine Gebühr für die App.

8. Lieferung

Wir liefern an die angegebene Adresse. Versandart und Kosten stehen in der Bestätigung. Personalisierte Produkte werden auf Bestellung gefertigt, die Lieferung kann daher länger dauern.

9. Widerruf

Verbraucher können einen Fernabsatzvertrag innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware widerrufen, per E-Mail an sklep@avelkids.pl. Das gilt nicht für Waren, die nach Kundenwunsch angefertigt oder eindeutig personalisiert sind, z. B. mit gewähltem Namen, Motiv oder Farbe. Waren ohne Personalisierung sind nicht betroffen.

10. Reklamationen

Wir haften für die Vertragsmäßigkeit der Ware. Reklamationen an sklep@avelkids.pl mit Beschreibung und Foto. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen. Normale Abnutzung durch Waschen und Tragen ist kein Mangel. Wasch- und Klebehinweise stehen auf der Verpackung.

11. Regeln für Finder

• Die Finder-Seite dient nur der Rückgabe gefundener Sachen.
• Finder müssen weder Namen noch Nummer angeben. Foto und Standort fügen sie nur hinzu, wenn sie wollen.
• Beleidigungen, Werbung, Forderungen nach Finderlohn und falsche Identitäten sind nicht erlaubt.
• Übergabe am besten an einem öffentlichen Ort, z. B. in der Schule, im Laden oder an einem Empfang.

12. AirTag-Hülle

Die AirTag-Hülle trägt unseren QR-Code. Der AirTag selbst ist ein Gerät von Apple, das Eltern separat kaufen. AVELKIDS hat keinen Zugriff auf den AirTag oder seine Daten. Es gelten die Bedingungen von Apple.

13. Produktsicherheit

Schlüssel- und Taschenanhänger enthalten Kleinteile (Ringe, Clips). Sie sind kein Spielzeug und nicht für Kinder unter 3 Jahren. Aufkleber und Bügeletiketten auf Sachen anbringen, nicht auf die Haut. Hinweise stehen auf der Verpackung.

14. Haftung

Die App hilft Findern und Eltern, in Kontakt zu kommen. Wir haften nicht für das Verhalten der Nutzer, nicht gefundene Sachen oder Ausfälle des Mobilfunknetzes. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.

15. Änderungen und Recht

Änderungen kündigen wir auf dieser Seite mindestens 14 Tage vorher an. Frühere Bestellungen folgen den bisherigen Regeln. Es gilt polnisches Recht. Verbraucher können außergerichtliche Streitbeilegung nutzen.